Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Jannis Quint, Fünfauge Imkerschule, Fronderath 52, 41812 Erkelenz
E-Mail: hallo@fuenfauge.de, Telefon: +49 176 44538934
Einen Datenschutzbeauftragten habe ich nicht bestellt, weil dafür keine gesetzliche Pflicht besteht.
2. Hosting und Server-Protokolle
Diese Website und der Kursbereich laufen auf einem eigenen Server bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in einem Rechenzentrum in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser-Kennung und Statuscode. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein dauerhaftes Zugriffsprotokoll führe ich nicht. Technische Fehlermeldungen werden nur kurz gespeichert und automatisch überschrieben.
Schriften und Bilder liegen auf meinem Server. Es werden keine Google-Fonts, keine Analyse-Werkzeuge und keine Werbe-Tracker eingesetzt.
3. Warteliste, Bienenjahr-Set und Newsletter
Wenn du dich für die Warteliste einträgst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, optional deinen Vornamen und, falls du den Bienenstart-Rechner benutzt hast, deine Auswahl dort (Zahl der Völker, Beute, Ausstattung), damit ich dir einen passenden Starterplan schicken kann. Außerdem speichere ich, über welchen Weg du gekommen bist (zum Beispiel Instagram oder ein Empfehlungslink).
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ich nutze das Double-Opt-in-Verfahren: Erst nach dem Klick auf den Link in der Bestätigungsmail bist du eingetragen. Zum Nachweis speichere ich Zeitpunkt, IP-Adresse und den Wortlaut der Einwilligung.
Du bekommst das Bienenjahr-Set, eine kurze Willkommensreihe, den Newsletter mit Imker-Inhalten und Informationen zum Online-Kurs „Das erste Bienenjahr“. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder Mail oder per Nachricht an mich. Nach der Abmeldung lösche ich deine Daten, soweit ich sie nicht als Nachweis der früheren Einwilligung aufbewahren muss.
Für den Versand nutze ich Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin) als Auftragsverarbeiter. Die Kontaktdaten selbst liegen auf meinem eigenen Server, an Brevo gehen nur die für den jeweiligen Versand nötigen Daten. Brevo erfasst, ob eine Mail zugestellt, geöffnet oder ein Link angeklickt wurde. Diese Auswertung dient dazu, Zustellprobleme zu erkennen und Inhalte zu verbessern.
Wegweiser: Trägst du dich über den Wegweiser unter fuenfauge.de/weg ein, speichere ich zusätzlich deine Antworten aus dem Selbstcheck (Ergebnis, geplante Saison, Lernstil, Art des Standorts, Beweggründe, nächster Schritt im Fahrplan, angekreuzte Angebote) und den Link zu deinem Fahrplan. Damit schicke ich dir deinen Fahrplan und Inhalte, die zu deinem Stand passen. Rechtsgrundlage ist dieselbe Einwilligung.
Speicherung im Browser
Wegweiser und Übungsstand merken sich deine Antworten, deinen Fahrplan und deinen Spielstand im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage), damit du später weitermachen kannst. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an mich übertragen, solange du dich nicht selbst einträgst oder deinen Spielstand sicherst (siehe unten). Das Speichern ist für die Funktion, die du nutzt, unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die Daten über „Von vorn beginnen“ oder in deinem Browser löschen. Schriften und Grafik-Bibliothek liegen auf meinem Server, es wird keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern aufgebaut.
Übungsstand: Spielstand sichern, Imkerzeugnis, Bienenpost
Am Übungsstand kannst du ohne Anmeldung spielen. Willst du deinen Spielstand sichern, um auf einem anderen Gerät weiterzuspielen, oder dein Imkerzeugnis per Mail bekommen, gibst du deine E-Mail-Adresse an. Ich schicke dir dann einen Anmeldelink. Erst nach dem Klick darauf speichere ich deinen Spielstand auf meinem Server und schicke dir, falls angefordert, dein Zeugnis. Zum Spielstand gehören deine Spielfortschritte (zum Beispiel Kalenderwoche, Völker, Punkte, Honigmenge). Daraus leite ich ein paar Merkmale ab, etwa wie weit du gespielt hast und welches Thema dir schwerfiel. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der von dir angeforderten Leistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Werbung bekommst du dabei nicht.
Kreuzt du zusätzlich die Bienenpost an, bekommst du Erinnerungen an die Patenstunde der aktuellen Woche, die Willkommensreihe, den Newsletter und Informationen zum Kurs wie unter Punkt 3. Der Klick auf den Anmeldelink gilt dann zugleich als Bestätigung (Double-Opt-in), das steht auch so in der Mail. Ich nutze die Merkmale aus dem Spiel, um dir passende Inhalte zu schicken. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit über den Abmeldelink widerrufen kannst.
Im Spiel unter „Menü“ und „Dein Konto“ kannst du jederzeit Spielstand und Konto löschen. Hast du nur gespielt, ohne Bienenpost und ohne Kauf, lösche ich dann alle Daten zu deiner Adresse. Unabhängig davon zählt der Übungsstand anonym, wie viele Spielerinnen und Spieler bestimmte Stellen erreichen (zum Beispiel Start, Juni, Jahresende). Dafür wird ohne Kennung oder Cookie nur ein Zähler pro Tag erhöht, damit ich sehe, wo das Spiel zu schwer oder zu lang ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Damit jede Stelle pro Gerät nur einmal zählt, merkt sich dein Browser im lokalen Speicher, was schon gezählt wurde.
4. Kauf und Kursbereich
Wenn du einen Kurs oder ein Zusatzangebot buchst, verarbeite ich Name, E-Mail-Adresse, gebuchtes Produkt, Betrag und bei Gründerplätzen die Lieferadresse für den Anstecker. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und die gesetzliche Aufbewahrungspflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, in der Regel zehn Jahre für Buchungsbelege).
Die Zahlung wickelt Stripe ab (Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Zahlungsdaten wie Karten- oder Kontonummern gibst du direkt bei Stripe ein, ich erhalte sie nicht. Stripe kann Daten auch in die USA übermitteln, dafür gelten die EU-Standardvertragsklauseln und das EU-US Data Privacy Framework.
Der Kursbereich unter app.fuenfauge.de funktioniert ohne Passwort: Du bekommst einen Anmeldelink per Mail. Nach der Anmeldung setzt der Server ein technisch notwendiges Cookie, damit du angemeldet bleibst (bis zu 180 Tage). Es dient keinem anderen Zweck (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
5. Instagram
Ich betreibe den Instagram-Kanal @fuenf.auge. Für die dort erhobenen Statistiken bin ich mit der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland, gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Auf meiner Website ist Instagram nur verlinkt, es werden keine Inhalte von Meta eingebunden.
Wenn du unter einem Beitrag ein Stichwort wie „AUGE“ kommentierst, schicke ich dir automatisch eine einzelne Direktnachricht mit dem Link zum Bienenjahr-Set. Dafür verarbeite ich deinen Instagram-Nutzernamen, deine interne Instagram-Kennung und den Kommentar über die offizielle Schnittstelle von Meta. Schreibst du mir daraufhin deine E-Mail-Adresse, trage ich dich auf deinen Wunsch hin in die Warteliste ein, mit Bestätigungsmail wie unter Punkt 3. Rechtsgrundlage ist deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und mein Interesse an einer schnellen Antwort (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten zu Kommentaren lösche ich nach 90 Tagen.
6. Stockfunk (WhatsApp)
Wer die Begleitung „Stockfunk“ bucht, wird in eine WhatsApp-Gruppe eingeladen. Dabei gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen der WhatsApp Ireland Ltd. Deine Telefonnummer ist für die anderen Mitglieder der Gruppe sichtbar. Die Teilnahme ist freiwillig.
7. Interne Werkzeuge
Zur Organisation nutze ich einen privaten Telegram-Kanal, über den ich zum Beispiel bei einer Buchung benachrichtigt werde (Vorname oder E-Mail-Adresse, gebuchtes Produkt). Anbieter ist Telegram Messenger Inc.; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Entwürfe für Beiträge, Newsletter und Antworten lasse ich mit Hilfe einer KI von Anthropic (Anthropic, PBC, USA, und Anthropic Ireland Ltd.) erstellen. Dabei werden keine Kontaktdaten von Interessenten oder Kunden übermittelt. Leite ich eine Frage zur Beantwortung weiter, entferne ich vorher Namen und Kontaktdaten. Jeder Text wird von mir geprüft, bevor er veröffentlicht oder verschickt wird.
Videos für Instagram werden auf meinem eigenen Server transkribiert, ohne externe Dienste.
Schickst du am Übungsstand Feedback ab, landet dein Text zusammen mit einer kurzen Beschreibung deines Spielstands in meinem privaten Telegram-Kanal. Name oder E-Mail-Adresse werden dabei nicht abgefragt. Bitte trag dort keine persönlichen Daten ein. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Übungsstands (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
8. Speicherdauer
Ich speichere Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt. Unbestätigte Anmeldungen zur Warteliste lösche ich nach 30 Tagen.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dafür einfach an hallo@fuenfauge.de.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zuständig für mich ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.